;

PDA

Click to See Complete Forum and Search --> : www.3dfa.com international website launched


dkerr
06-28-2002, 04:22 AM
Yes, http://www.3dfa.com is now available in 9 different languages.

We're hoping to welcome a lot more users from Japan, China and Korea. Current users in these countries - tell all your friends! Lets get the word out there.

Please keep in mind it is a first-draft. There is bound to be some translations that work better than others - we welcome any advice on sentences that dont quite work. The more we get, the better it will be!

And for those eagerly awaiting the release of v3.6 - its next week or bust!

Best Regards

[Edited by dkerr on 06-29-2002 at 02:52 AM]

Kengun
06-28-2002, 04:50 AM
Maybe I can help you to translate to norwegian? (norwegian can be read in Denmark and Sweden too).

andykolb
06-28-2002, 05:31 PM
Hi dkerr
Iam using 3dfa now for over a year since v1.1 and Iam registred since January. I learned a lot(!!) from this forum without activly being part of it - Thanks to everyone here.

I checked the international site (german) and some sentences make no sense or sound really funny to me (as a native german that is) I sent a translation of the first page to support and hope it is some help. Let me know some how when you got it.

Best regards Andy Kolb

beasten
06-29-2002, 01:59 PM
Hi!
I am an Swedish user and i can perhaps help you a little with the translation. Donīt think danish, norwegian and swedish as the same language. They are similar but not totally similar. Have you for example tried to count in danish? One and halvfjers?????:-)

nightwish
07-07-2002, 02:16 AM
Hey, if you need any help doing the translation to spanish, count me in.

dkerr
07-07-2002, 10:54 PM
Well, that would be terrific - if you would like to help, you could start by review the frontpage of http://www.3dfa.com/spanish/ and rewriting it if you feel it doesn't translate very well.

Please submit any corrections to support@insanetools.com

Thanks