Sorry can't help you, but I just watched the movie on Blu-Ray a few days ago and the sound effects in this special scene are amazing. It's actually the first time with a movie where I thought: "Ok, all the money I payd for this surround sound system was actually a very good investement after all"

Fredi