-
Hi....
A client of mine commented on my new flash site. I hate when they do that. But he brought up this point...
"that being on the bleeding edge of technology was not a good thing. To him that means that we are using such new technology that it might not be bug free, tried and true and so on."
I like the use of "bleeding edge", but I work with people, and in an environment where that terminology is understood as a good thing...might general users (surfers, potential customers) find this difference distasteful or alarming? Would "cutting edge" or a different term or phrase be more appropriate?
Any thoughts or suggestions would be most highly appreciated.
Thanks...my site is at http://www.bellatango.com and it's pretty new, mostly finished, etc...I just didn't think twice about using that phrase.
Anyway, thanks again.
Lisa
-
Hi Lisa
I would have to agree with your client on this one.
'Cutting-edge' is non-ambiguous and well known. Synonyms like 'keen' or 'sharp' come to mind.
'Bleeding-edge' has a more questionable meaning. If I'm not mistaken, the term originates in the printing industry and refers to the edge of a sheet of paper that will be trimmed off. This edge is there to contain the excess ink that 'bleeds' onto it.
So, while 'cutting-edge' is definitely more common (maybe too common), it does say what you mean in a clearer way.
A compromise: 'leading-edge' = out in front.
BTW, these things are one of my pet interests. Thanks for bringing it up.
-
as i understand it... cutting-edge refers to something which is brand-new to the marketplace... and it's 'cool' or whathaveyou... it can be in betatesting, but it works and it's using new technology, new methods, etc...
bleeding-edge is something which is still in a testing phase (alpha phase) and it is not proven in the industry as of yet... it is still buggy, and isn't nearly to the point of being 'cutting-edge' because it isn't proven
so, bleeding-edge has a connotation to it... not necessarily negative... but definitely it says that what you're reffering to has yet to be fully developed
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules
|
Click Here to Expand Forum to Full Width
|