Also remember to click character > embed font outlines if you're not using a device font or a font that most people have on their systems (i.e. arial,helvetica,or verdana)

If you're using a small font you could try making it size 8 or 10 since they tend to work nicely.

Those tend to work for me. I'm no expert though, just trying to help.