If it works on two seperate frames it should work the same in 2 scenes. Will look into it, and will also pursue your other set up.
Don't expect an answer in the next 5 minutes though!