(assuming you don't have an FLA file to go with it)
If they don't have any movie clips with internal timelines, like a Jing recording for instance, go to file -> import to stage, and select the swf file. Adjust the stage dimensions accordingly and export it to FLV.
That's it, I'm fed up with having my barely-legal signatures criticized.