Hello, i'm currently running a little indie label with a couple of friends based around the U.S. We have a new album out but it isn't gaining as much exposure as we would like. We've sent our material to a handful of reviewers (and looking for more) and our artist has had a couple of live performances. Other than all of that, we haven't had very many online sales

What can we do in particular to get it "more out there"? Any sites to recommend? We could do fliers but where would we hang these up?

Edit: We're not exactly rolling in dough but I am willing to spend some money to get it done.