My attempt?:

var myBoolean:Boolean = new Boolean;

if(myBoolean == true) {
myVideo.volume = 70;
} else {
myVideo.volume = 0;
}

and on the button
on(release){
gotoAndStop("OFF");
_root.myBoolean = true;
}