I would think of it like, _level2 as being the MovieClip or location of whatever is between the square brackets. So, when you used "_level2.this[stuff]" it was using 2 locations, _level2 and this (relative to its current location).
Hope that gives you some insight.