It looks like whoever created that git resource failed to include the entire away3d package.
That demo is looking for away3d.animators.transitions.CrossfadeStateTransit ion but the only folder included was away3d.primitives
You should be ok if you just download the whole package and replace the away3d folder in the demo's with the downloaded one.

http://away3d.com/download/