Flash is not a readable format on Mac, you need to convert it to a mac friendly format like mov first, then drop into iMovie.
As for the solution, I suggest use a flv to mov converter. It should get you through what you have.
I used it for a while, it wasn't that bad, never had any problems with it.
BTW, i have a iMac running Leopard 10.5.8