scrolling probs

Hi,

For the life I can't get a dynamic textfield scrolling :(

The dynamic textfield has the instance name "textIns_txt", the var name is "text_txt". The textfield is in a movieclip named "editor".

The whole movie (where the textfield is in) is loaded in level 1 from another movie.

I can pull text out of the editor with (from level 0):

myText = _level1.editor.text_txt;

Scollingbuttons with the action to scroll the textfield won't work at all. I need to have my scroll buttons in level 0.
I have tried everything I know of. Please help.

Thanks in advance :)