help with text alignment

hello, can i ask you guys for help for this weird problem i got? it's breaking my brain for weeks now:
when you press on the left menu on 'diensten'and then on the menu 'site ontwerp' the text 'u krijgt bij ons de keuze...'
is al out of place. the idea is to center the text in te grey square. but when i try to resize it it totally screws up.
i tried to resize the rectangle of the text field & of the sprite but with no results. what am i doing wrong here?
thx in advance for your help.

http://www.ce-be.be/temps/index.swf
http://www.ce-be.be/temps/index.swi

hi pengo,
I am not sure I am following you right now. I see one long line of text that has been seriously scaled. I would set the _xscale and _yscale back to 100%

If you want it to be multi-lined so it fits your white area, select the text, and then on the Properties panel click on the little button to the left of 'Width' to Enable Margins and Indents, and then enter a width value (try 700, that fits nicely).

btw, can you adjust your footer/signature to suit FK requirements -

Quote:

---

Maximum File Size: 15kb
Maximum dimensions: 300x40 pixels

---

davidp

Delete existing text field and re-do it by pasting text over to the new field. Worked for me.

thx guys, that worked!!!