How do you tell someone ...

Someting like
"It's different"
"Um yeah"
Or
"Um..interesting"
and they should get the hint.
Or you could just say:
"It sucks!"
That works well with friends who can't take a subtle hint.