I'm looking to find out how the "the pixel" effect was done in this intro (on the words "Cheval Theatre" and on the quotes right after):

http://www.chevaltheatre.com/html/intro_en.html

Could anyone help me out please?

Cheers,
Logan