Does anybody know if it's possible to make an in-game option that will change the frame rate?
No, you can't change the frame rate of a movie. If you have a main movie at 30 fps and load another swf into it that is 40 fps, that one will run at 30.
Forum Rules