I been thinking ... would it be possible to create a component to edit a menu structure from within the workspace?

When exported the component should simply create an array of the menu structure and otherwise be invisible.

... any clues?

//pod