Just a quick workaround - howzabout fattening the left frame of the original gif by 1px and nudging the rivets right 1px, dropping the logo width by 1px and aligning that right...