I finally got around to making a tutorial on how to apply a bitmap texture to an extrusion in Swift3D V3. This doesn't have any terribly advanced material, it's more for new users and those who still haven't been able to get the hang of placing textures on extruded objects yet.

Enjoy, and let me know if I missed any important concepts or steps.

Bitmap Texture Tutorial for extrusions