Putting symbols in symbols only makes things difficult.
I'm not sure that's really true. I've actually discovered that you can duplicate a symbol and all it's child symbols. All you have to do is create a folder in your library e.g. "Scene2", then copy the folder containing your character and paste it into your new folder. You get a completely new copy of your character. I've been using it for days now.