A Flash Developer Resource Site

Results 1 to 7 of 7

Thread: skip intro in espanol

  1. #1
    FK M.D. pheck's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    MN
    Posts
    807

    skip intro in espanol

    how does "skip intro" translate in spanish? thanks.

  2. #2
    Retired Mod aversion's Avatar
    Join Date
    Jun 2000
    Location
    insomnia
    Posts
    7,917
    "saltar intro" ?

  3. #3
    Official FK Vampire nightwish's Avatar
    Join Date
    Dec 2001
    Location
    Inside a coffin
    Posts
    986
    Yep
    Saltar intro
    or
    Omitir Intro (or introducción in case you are using introduction)
    |"Silence teaches you how to sing"

  4. #4
    Domo Arigato! Ultima Designs's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Missing in Action
    Posts
    512
    I'm not a great Spanish expert, but shouldn't it be conjugated?

    (Salta intro)
    I really enjoy forgetting. When I first come to a place, I notice all the little details. I notice the way the sky looks. The color of white paper. The way people walk. Doorknobs. Everything. Then I get used to the place and I don't notice those things anymore. So only by forgetting can I see the place again as it really is.

  5. #5
    Zzzz... gnosis's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    109
    I usually use "Saltar Introducción", I don't like the way "intro" sounds in spanish.

  6. #6
    FK M.D. pheck's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    MN
    Posts
    807
    mucho gracias compas!

  7. #7
    Official FK Vampire nightwish's Avatar
    Join Date
    Dec 2001
    Location
    Inside a coffin
    Posts
    986
    Por nada hermano

    Ultima, saltar is conjugated
    |"Silence teaches you how to sing"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  




Click Here to Expand Forum to Full Width

HTML5 Development Center