I'm responding to myself..

Basically, I want to be able to do this: http://justinsimoni.com/projects/lafayette/map.html but not even that elaborate. Just pan the map around, zoom in and out maybe, and when the mouse goes over a road label, I can display information about the road on the right.