Get a Disney movie -- something like "The Little Mermaid" -- go through the bits you are interested in frame by frame, and take some references from that. Disney have always been great at animating water...