I agree that it's kind of a pain not to be able to update the links in situations such as these, but unfortunately I can also see the potential for abuse. Maybe you guys could talk to the mods about updating the links when appropriate?