There is a bones section in the help. I don't know of any other tutorial.

Bones in KoolMoves never matured into a truly useful tool. To implement bones well requires a great deal of effort. My partner has an ongoing interest in cartooning but user interest has been light. There used to be a tool called Moho. I would check it out.