That article only describes what the cartesian coordinate system is, and a few various properties it has. His problem is not with the 3d coordinate space, or in defining a plane in that space, but rather with solving for a 3d plane given a 2d projection and a few external constraints.

It's a good article to peruse if you're less familiar with dealing with 3d points, though.