check out my site "Understanding Anime" about how to animate mouth movements anime style. just go to http://anime.sprocketworks.com/
select "Animetion Techniques" -> "Looping" -> "Talking"

-Tipatat