@ walsher:
when I started with some experiments on texture baking I worked with r7,- the character and newer things are done with r8.
Texture baking was introduced in r7, some earlier versions of maya should do the same trick- but its a pain in the ass using it there.
If you want to render orthographic images almost any max release will do (at least from r2.5 upwards)